Journal of Gerontology

fa استرس و عوامل مرتبط در دوران پاندمی کووید-19: مقایسه‌ای در سالمندان و بزرگسالان زرتشتی ساکن تهران A comparative study of stress levels and related factors during the covid-19 pandemic in the elderly and adults Zoroastrian living in Tehran مسائل ذهنی و روانشناختی سالمندان Eldely mental and psychological issues پژوهشي اصیل Original research مقدمه: استرس، یک بخش اجتناب‌ناپذیر از زندگی است که می‌تواند تأثیرات قابل توجهی بر سلامت جسمی و روانی فرد داشته و سبب سرکوب عملکرد سیستم ایمنی شود. از دلایل ضرورت و اهمیت بررسی وضعیت سالمندان آن است که این افراد در اثر رویدادهایی مانند پایان دوران اشتغال و بازنشستگی، از دست دادن همسر و دوستان، جدایی فرزندان از خانواده، تنهایی، طرد شدگی و همچنین فشار ناشی از صنعتی شدن جوامع که به جدایی عاطفی و روانی منجر می‌شود، در معرض خطرات زیادی قرار دارند. استرس به جنبه‌های فرهنگی و اجتماعی بستگی دارد که از کشوری به کشور دیگر متفاوت است. ملیت یکی از شاخص‌های تفاوت فرهنگی است. فرهنگ شامل قومیت، نژاد، مذهب، سن، جنسیت، ارزش‌های خانوادگی، ناحیه‌ای که یک کشور در آن قرار گرفته است و بسیاری ویژگی‌های دیگر است که می‌تواند بر آسیب‌شناسی روانی اثرگذار باشد. هدف از این مطالعه تعیین میزان استرس و عوامل مرتبط در دوران پاندمی کووید 19 در سالمندان و بزرگسالان زرتشتی ساکن تهران می‌باشد. مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع توصیفی_تحلیلی مقطعی بر روی 123 نفر سالمند و 201 نفر بزرگسال زرتشتی ساکن تهران به روش جمع آوری اطلاعات از طریق پرسشنامه‌های اینترنتی صورت گرفت. در این پژوهش داده‌ها از طریق پرسشنامه دو قسمتی شامل پرسشنامه دموگرافیک و پرسشنامه مقیاس استرس کوویدCSS)) جمع آوری شد. داده‌ها توسط نرم افزار آماری کامپیوتریSPSS  نسخه 25 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: یافته‌ها نشان می‌دهد که میزان استرس کووید سالمندان با میانگین کلی 511/16±59/47 کمتر از بزرگسالان با میانگین کلی 707/16±93/56 می‌باشد و اختلاف معنا‌داری (t(322)=-4.908,p<0.001) دارند. در هر دو گروه استرس خفیف است. نتیجه گیری: نتایج مطالعه حاکی از این است در مجموع سالمندان استرس کمتری نسبت به بزرگسالان دارند. همچنین جنسیت زن، متاهل بودن، دارای فرزند بودن، وجود بیماری مزمن و زمینه‌ای و ابتلای بستگان به بیماری کووید-19 و یا مرگ بر اثر آن باعث افزایش استرس کووید-19 می‌شود. Introduction: Stress is an inevitable reality in life that can have a significant impact on one's physical and mental health and can suppress the immune system.The imperative need to examine the well-being of the elderly is that they are exposed to a lot of risks in the effects of events such as the end of employment and retirement, loss of spouses and friends, separation of children from their families, loneliness, rejection, and the pressures resulting from the industrialization of societies that leads to emotional detachment and psychological problems. Stress depends on the cultural and social aspects that vary from country to country. Nationality is one of the indicators of cultural difference. Culture includes ethnicity, race, religion, age, gender, family values, area in which a country is located and many other features that can affect psychopathology. This study aimed to determine the level of stress and related factors during the COVID-19 pandemic in the elderly and adults of the Zoroastrian community residing in Tehran. Method: This descriptive-analytical cross-sectional study was conducted on 123 elderly and 201 adult Zoroastrians residing in Tehran, using data collection through online questionnaires. The study gathered data through a two-part questionnaire comprising a demographic questionnaire and the Covid Stress Scale (CSS). The data were analyzed using the SPSS version 25 statistical software. Results: Findings indicate that the level of COVID-19 stress in the elderly, with a mean of 16.59 ± 47.16, is lower than in adults with a mean of 16.93 ± 56.93, showing a significant difference (t(322) = -4.908, p < 0.001). In both elderly and adults, stress is mild. Conclusion: The study results suggest that in general, the elderly experience less stress compared to adults. Additionally, being female, married, having children, having a chronic illness, and exposure of relatives to COVID-19 or their death due to it contribute to increased COVID-19 stress. سالمندان, بزرگسالان, زرتشتی, کووید-19, استرس Aged, Adult, Religion, COVID-19, Physiological Stress. 47 59 http://joge.ir/browse.php?a_code=A-10-771-1&slc_lang=fa&sid=1 Armita Aryaeenejad آرمیتا آریایی نژاد armita682@yahoo.com 10031947532846007439 10031947532846007439 Yes Department of Nursing, School of Rehabilitation Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه آموزش پرستاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سالمت اجتماعی Mohammadjavad Hosseinabadi Farahani محمّد جواد حسین آبادی فراهانی MJ.Farahani@uswr.ac.ir 10031947532846007440 10031947532846007440 No Department of Nursing, School of Rehabilitation Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه آموزش پرستاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سالمت اجتماعی Sima Ghasemi سیما قاسمی sima_gh45@yahoo.com 10031947532846007441 10031947532846007441 No Department of Medical Basic Sciences. گروه آموزشی علوم پایه پزشکی دانشگاه علوم توانبخشی و سالمت اجتماعی Mehdi Noroozi مهدی نوروزی noroozimehdi04@gmail.com 10031947532846007442 10031947532846007442 No University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت- دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی Maedeh Mortezanasab مائده مرتضی نسب ma.mortezanasab@uswr.ac.ir 10031947532846007443 10031947532846007443 No Department of Nursing, School of Rehabilitation Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه پرستاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سالمت اجتماعی، تهران، ایران Kian Norouzi Tabrizi کیان نوروزی تبریزی ki.nourozi@uswr.ac.ir 10031947532846007444 10031947532846007444 No Department of Nursing, School of Rehabilitation Sciences, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه آموزش پرستاری، دانشگاه علوم توانبخشی و سالمت اجتماعی