fa بررسی ارتباط بین اختلالات عملکردی اندام فوقانی با استقلال در فعالیت‌های روزمره زندگی و افسردگی سالمندان توانبخشی سالمندی geriatric rehabilitation پژوهشي اصیل Original research <p dir="RTL" style="margin: 16px 0px 13.33px; text-align: justify; line-height: 115%; text-indent: 0.2in; unicode-bidi: embed; direction: rtl; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">مقدمه: اختلالات عملکردی اندام فوقانی در سالمندان شایع هستند. پژوهش حاضر باهدف بررسی ارتباط بین اختلالات عملکردی اندام فوقانی با استقلال در فعالیت‌های روزمره زندگی و افسردگی در سالمندان مراکز نگهداری سالمندان شهر نیشابور انجام گرفت.<br> روش: این مطالعه توصیفی-تحلیلی و مقطعی در سال 1396 انجام شد. جامعه آماری،کلیه سالمندان مقیم آسایشگاه های نیشابور در دی ماه سال 1396 بودند که با روش تمام شماری 72 نفرسالمند زن و مرد واجد شرایط با در نظر گرفتن معیارهای ورود و خروج انتخاب و به مطالعه وارد شدند. سطح اختلالات اندام فوقانی با استفاده از پرسشنامه‌ فرم کوتاه ناتوانی‌های شانه، بازو و دست (Quick-DASH) ،استقلال در فعالیت های روزمره زندگی با نسخه شاه شاخص بارتل تجدیدنظر شده (MBI) و افسردگی با مقیاس افسردگی سالمندان (GDS) سنجیده شد. داده‌های به‌دست‌آمده توسط نسخه 20 نرم‌افزارSPSS &nbsp;و با استفاده از آزمون های ضریب همبستگی پیرسون و همچنین اسپیرمن برای متغیرهای کیفی ، تی با &nbsp;نمونه های مستقل و من ویتنی و آمار توصیفی مورد تجزیه و تحلیل قرار&nbsp; گرفت. &nbsp;نرمال بودن تمامی متغیرها با آزمون کلموگروف- اسمیرنف بررسی شد. سطح معنی داری کلیه آزمون ها 05/0 تعیین شده است.<br> یافته‌ها: نتایج نشان داد که بین میزان اختلالات عملکردی اندام فوقانی با استقلال در فعالیت‌های روزمره زندگی سالمندان&nbsp; همبستگی قوی وجود دارد (64/0-=r و 01/0P<) ولی با افسردگی دوران سالمندی ارتباطی ندارد (04/0r= و 05/0 <p).<br> نتیجه گیری: باتوجه ‌به همبستگی قوی بین اختلالات عملکردی اندام‌فوقانی و استقلال در فعالیت‌های ‌روزمره‌ زندگی، نیاز به طراحی برنامه‌ای برای توانبخشی اندام های ‌فوقانی به منظور پیشگیری از ایجاد ناتوانی عملکردی احتمالی در سالمندان مقیم مراکز سالمندان ضروری به‌نظرمی‌رسد. همچنین باتوجه ‌به عدم وجود ارتباط معنی دار &nbsp;بین ناتوانی و افسردگی، می‌توان گفت عوامل دیگری به‌غیراز ناتوانی فیزیکی می‌تواند در افسردگی سالمندان دخیل باشند.</p).<br></p> <p dir="RTL" style="margin: 0px;"></p> <p style="margin: 16px 0px 13.33px; text-align: justify; line-height: 115%; text-indent: 0in; unicode-bidi: embed; direction: ltr; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;">Introduction: Upper extremity functional disorders are common in the elderly .The primary goal of this study was to investigate the relationship between the functional disorders of the upper extremity with independence in ADL and geriatric depression in elderly people institutionalized at Neyshabur nursing homes.<br> Method: &nbsp;&nbsp;This was a cross-sectional descriptive study conducted in 2017. The statistical population was composed of elderlies who were institutionalized at nursing homes. Via the census method, 72 elderly people were enrolled in the study according to the inclusion and exclusion criteria. Data were collected with the Quick Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (Quick-DASH), the Shah version of the Modified Barthel Index(MBI) and the Geriatric Depression Scale(GDS) questionnaires. To analyze data, SPSS v. 20 with Descriptive statistics, Pearson`s correlation coefficient, Mann&ndash;Whitney U test, Independent-Samples T Test and the backward regression analysis were used. The Normality of Data was tested by one sample K-S. P < 0.05 were considered as Significant.<br> Result: The results showed a Strong relationship between the functional level of the upper extremity and independence in ADL(P<0. 001, r= -0. 64), but there was no association with geriatric depression (P>0. 05, r=0. 04).<br> Conclusion: With respect to a strong relationship between the functional disorders of the upper extremity and independence in ADL, there is a need for designing a rehabilitative program for upper extremity disorders in order to prevent disability in ADL performance in geriatric nursing homes. As there was no significant relationship between depression and disability, there might be other influencing factors for depression.<br> &nbsp;</p> <p style="margin: 16px 0px 13.33px; text-align: justify; line-height: 115%;"></p> سالمند, اندام فوقانی, فعالیت‌های روزمره زندگی, افسردگی Elderly, Upper Extremity, Activities of Daily Living, Depression 59 69 http://joge.ir/browse.php?a_code=A-10-300-1&slc_lang=fa&sid=1 Amin Mahdizadeh مریم فرزاد 10031947532846002571 10031947532846002571 No University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران، تهران، ایران Maryam Farzad امین مهدی زاده aminmahdizadeh@yahoo.com 10031947532846002572 10031947532846002572 Yes University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران، تهران، ایران Zeinab Bolghanabadi زینب بلقان آبادی 70@gmail.combolghanabadi 10031947532846002573 10031947532846002573 No Shahid Beheshti University of Medical Sciences,Tehran دانشکده توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی، تهران